Leonardo da Vinci, Study of flowers